[Translation below]

Impressum & Datenschutzerklärung

Hermann Jung
Softwareentwicklung
Viktor-Scheffel-Str. 2
99096 Erfurt

Kontakt:
E-Mail: hermann.jung@calculationworks.com
Telefon: +49 361 65 366 810
USt.-IdNr.:  DE234244758

Betriebshaftpflichtversichert bei Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft seit 01.06.2014.

Die verwendeten Bild-, Ton- und Videomaterialien sind Eigentum von Hermann Jung oder entstammen folgenden Quellen:
-    Visual Studio Image Library (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35825)
Objekte aus anderen Quellen werden mit einer Quellenangabe versehen.


Haftung für Inhalte:
Die Inhalte dieser Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Wir übernehmen keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Die auf diesen Seiten vorhandenen Inhalte können ohne vorherige Anzeige ergänzt, geändert oder gelöscht werden. Alle Angebote dieser Seiten sind freibleibend und unverbindlich.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung des Anbieters wieder. Der Betreiber der Kommentarfunktion erteilt keine Gewähr für die Richtigkeit der vom jeweiligen Autor übermittelten Informationen. Die Angebote der Kommentarfunktion sind freibleibend und unverbindlich. Der Betreiber haftet nicht für materielle oder ideelle Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der vom jeweiligen Autor dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden. Davon ausgeschlossen sind Schäden, die nachweislich auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verschulden des Betreibers beruhen.
Der Anbieter distanziert sich ausdrücklich von jeglichen, im Rahmen der Kommentarfunktion durch die Autoren begangenen Rechtsverletzungen. Sollten Ihnen derartige Rechtsverstöße auffallen, bitten wir Sie um einen Hinweis. Der jeweilige Kommentar des Autors wird unverzüglich entfernt und es wird dafür Sorge getragen, dass eine weitere Rechtsverletzung durch diesen Autor nicht stattfindet.
Eine permanente Prüfung jeglicher Kommentierungen ohne konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung ist nicht möglich.

Haftung für Links:
Das Angebot dieser Seiten enthält unter anderem Links zu externen Webseiten Dritter. Auf den aktuellen oder zukünftigen Inhalt und die Gestaltung der entsprechenden externen Webseiten haben wir keinen Einfluss und übernehmen für diese fremden Inhalte keine Gewähr. Das Setzen des jeweiligen Links bedeutet nicht, dass sich der Betreiber die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten selbst verantwortlich. Im Zeitpunkt der Verlinkung fand eine Prüfung auf mögliche Rechtsverstöße statt. Es waren jedoch keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Ohne konkrete Anhaltspunkte eines möglichen Rechtsverstoßes ist indes keine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten zumutbar. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen oder der Möglichkeit solcher Rechtsverstöße werden derartige Links umgehend überprüft und gegebenenfalls entfernt.
Auf die aktuelle oder zukünftige Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Seiten hat der Betreiber dieser Seiten keinerlei Einfluss.

Haftung im Rahmen des Urheberrechts:
Die vom Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Deren Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Autors. Inhalte und Werke, die nicht vom Betreiber erstellt wurden, unterliegen dem Urheberrecht Dritter. Für die Wahrung der Urheberrechte Dritter wird vom Betreiber Sorge getragen, in dem die entsprechenden Inhalte entsprechend gekennzeichnet werden. Sollten Sie gleichwohl auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Die  betreffenden Inhalte werden bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen unverzüglich entfernt.

Allgemein:

Wir widersprechen hiermit ausdrücklich der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien.

Datenschutzerklärung

1. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten im Sinne der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzrichtlinie) und der deutschen Datenschutzbestimmungen (insbesondere BDSG und TMG) sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person (Betroffener), z.B. Name, Anschrift, E-Mailadresse, Geburtsdatum etc.

2. Erhebung und Verwendung von Daten

Soweit in den folgenden Abschnitten nicht anderweitig dargestellt, werden bei Nutzung der Webseiten grundsätzlich keine personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet oder genutzt.

3. Datenweitergabe

Die Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Soweit externe Dienstleister mit Ihren personenbezogenen Daten in Berührung kommen, haben wir sichergestellt, dass diese die Vorschriften der Datenschutzgesetze einhalten.

4. E-Mail-Kontakt

Treten Sie durch die angegebene Kontaktmöglichkeit über die bereitgestellte E-Mail-Adresse mit uns in Verbindung, werden die von Ihnen freiwillig gemachten Angaben bzw. die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte.

5. Shop

Der Erwerb von BCF-Editor Lizenzen über die Website erfolgt über "MyCommerce Share-it - Digital River GmbH" als Mittler. Im Zuge der Bestellung erhalten und speichern wir persönliche Daten (Ihren Name, Ihre E-Mail-Adresse, etc.; jedoch keine Konto- oder Kreditkartennummern) ausschließlich zum Zweck der Vertragserfüllung (Lieferung, Support, Buchführung). Die Daten werden nicht weiterverarbeitet, weitergegeben oder für andere Zwecke (Newsletter) genutzt.

6. Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Sperre, Löschung, Widerspruch und Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung

Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person oder zu Ihrem Pseudonym gespeicherten Daten zu verlangen. Auf Ihr Verlangen kann die Auskunft auch elektronisch erteilt werden.

Sie haben das Recht, eine durch Sie erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.

Sie haben das Recht, die Berichtigung, Löschung oder Sperrung der zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. Sollten gesetzliche Vorschriften eine Löschung nicht zulassen, werden Ihre Daten stattdessen gesperrt, so dass sie nur noch zum Zwecke der zwingenden gesetzlichen Vorschriften zugänglich sind.

Zur Wahrnehmung Ihrer vorstehenden Rechte auf Widerruf, Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten, wenden Sie sich bitte an die unten genannten Kontaktdaten. Die Inanspruchnahme Ihrer vorstehend genannten Rechte ist für Sie kostenlos.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften zu ändern.

Stand: 20.05.2018


Translation

Imprint & Privacy Policy

Hermann Jung
Software Development
Viktor-Scheffel-Str. 2
99096 Erfurt, Germany

Contact:
E-Mail: hermann.jung@calculationworks.com
Telephone: +49 361 65 366 810
VAT ID:  DE234244758

Insured through employer's liability insurance from Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft since June 01, 2014.

The image, sound and video materials used are owned by Hermann Jung or come from the following sources:
- Visual Studio Image Library (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35825)
Objects from other sources include a source citation.


Liability for Contents:

The content of these web pages was created with the utmost care. However, we can assume no liability for their correctness or completeness, or for whether the information in them is up-to-date. The content that exists on these pages may be amended, supplemented or deleted without prior notice. All offers on these pages are subject to change and are non-binding.
Attributed contributions represent the opinion of the author and not necessarily the opinion of the supplier. The operator of the comment function provides no guarantee for the correctness of the information provided by a given author. Information provided through the comment function is subject to change and is non-binding. The operator shall not be liable for material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided by a given author, or by the use of incorrect or incomplete information. Excluded from this provision are damages which are demonstrably based on intent or gross negligence on the part of the operator.
The supplier shall expressly dissociate itself from any infringements of the law committed by authors using the comment function. We request that you inform us in the event you notice such violations. The given author comment shall be removed immediately and we will take care to ensure that the author does not violate the law again.
It is not possible for us to constantly review all comments without having concrete grounds for an infringement of the law.

Liability for Links:
The content provided by these pages includes, among other things, links to external third-party web pages. We have no influence over the current or future content the corresponding external web pages, nor over their design, and make no guarantee for this external content. Posting a given link does not mean that the operator of the present web site adopts the content behind the reference or link as his own. The given supplier or web page operator is always solely responsible for the contents of the linked pages. All links were checked for possible legal violations at the time they were posted. No illegal content was identified, however. Without concrete grounds for a possible legal violation, however, it would not be reasonable to continuously monitor the contents of linked pages. In the event that relevant legal violations, or even the possibility of such violations, become known, these links will be reviewed immediately and removed if necessary.
The operator of the present website has no influence whatever over the current or future design of linked pages, nor of their content.

Liability under Copyright:
The contents and works created on these pages by the operator of the present website are subject to German copyright law. The reproduction, editing, dissemination or any type of use of those content and works beyond the limits of copyright law require written consent from the author. Contents and works not created by the operator of the present website are subject to the copyrights of third parties. The operator of the present website undertook to safeguard the copyrights of third parties by indicating relevant content appropriately. Nevertheless, please inform us should you notice a copyright violation. The  contents in question shall be removed immediately should a legal violation be identified.

Privacy Policy:

1. Personal data

Personal Data within the meaning of the Directive 95/46/EG (European Data Protection Directive) and the German data protection regulations (in particular the BDSG and the TMG) are defined as any information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable individual. This includes information such as your name, your address, your telephone number or your date of birth.

2. Collection and use of data

Unless stated otherwise in the following sections, we do not collect, process or use any personal data when people visit the pages on our website.

3.Data transfer to third parties

Your personal data is not transferred to third parties unless there is a legal obligation for the data transfer. Insofar as external companies have access to your personal data, we take measures to ensure that these companies comply with the provisions of Data Protection Law.

4. E-Mail-Contact

When sending an e-mail to us personal data you share is stored and used for the purpose for which you have provided it to.

5. Shop

When buying BCF-Editor licenses via the website "MyCommerce Share-it - Digital River GmbH" is the mediator and we will receive some of your personal data (your name, your e-mail-address, ...; but no account- or creditcard-numbers). The data is stored and used for fulfilling the contract only.

6. Right of information, revocation and correction, blocking or deletion

You are entitled to request information regarding the data stored in relation to your person or to your pseudonym. Upon your request the information can be provided electronically.

You are entitled to revoke a given consent to the collection and use of your personal data at any time with effect for the future.

You are entitled to request the correction, blocking or deletion regarding the data stored in relation to your person. Insofar as legal obligations prevent us from deleting your personal data, your data will be blocked and only made accessible for the purposes of compulsory legal regulations.

To exercise the above mentioned rights to revocation, information correction, blocking or deletion, please contact us via the contact details provided above. The exercising of your rights is free of charge.

7. Changes to the privacy policy

We reserve the right to change this privacy policy at any time, observing the applicable law.

Last updated: May 20, 2018